CECRA applications are open today فتح باب تقديم مساعدات الإيجارات التجارية للمشروعات الصغيرة اليوم

قال رئيس الوزراء إنه اعتبارا من اليوم سيبدأ قبول طلبات إعانة دفع الإيجارات للمشروعات الصغيرة

وأضاف ترودو إن هذا البرنامج يتيح لملاك العقارات التي يستأجرها أصحاب أعمال ومشروعات صغيرة الحصول من الحكومة على نسبة 50% من قيمة تلك الإيجارات بشرط قيامهم بتخفيض نسبة 25% من تلك الإيجارات بينما يقوم المستأجر نفسه بدفع ربع قيمة الإيجار المتبقية

وناشد ترودو بشدة ملاك تلك العقارات لسرعة التعاون مع هذا البرنامج لدعم المشروعات والحفاظ على الاقتصاد الوطني

كما أشار ترودو إلى أن باب التقديم لهذا البرنامج قد بدأ بالفعل صباح اليوم الاثنين في أقاليم معينة هي بريتيش كولومبيا وألبرتا بينما سيتم فتح الباب للتقديم في باب المقاطعات والأقاليم اعتبارا من الغد

The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced that applications are now being accepted for Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA) for small businesses.

Over the course of the program, property owners will reduce rent by at least 75 per cent for the months of April and May (retroactive), and June, for their small business tenants. CECRA will cover 50 per cent of the rent, with the tenant paying up to 25 per cent and the property owner forgiving at least 25 per cent.

Applying for CECRA makes financial sense for property owners, as their success depends on the success of their tenants. If a tenant declares bankruptcy and is evicted, the property owner receives zero rental income and faces additional costs while they search for new tenants. With this program, property owners will continue to receive income, and small business tenants will receive the help they need to recover and come back after the pandemic.

CECRA is another measure announced by the Government of Canada to provide important relief for small businesses experiencing financial hardship, and help keep Canadians on the payroll

Who