CECRA for small businesses are now available طلبات برنامج مساعدة أصحاب المشروعات الصغيرة جاهزة
My Second Home TV – CanadiaNews – Khaled Salama
قال جاستن ترودو رئيس الوزراء الكندي إن طلبات التقديم للحصول على مساعدات الحكومة في سداد القروض التجارية المعروفة اختصار ب الحروف (سي إي سي آر إيه ) متاحة ودعى المؤسسات الصغيرة لاستخدامها والتقدم بطلباتهم اعتبار من يوم 25 مايو المقبل
برنامج المساعدة في سداد القروض التجارية يقدم دعما لملاك المشروعات الصغيرة ويعد فرصة أيضا لمساعدتهم هم والعاملين لديهم ودعمهم في مواجهة التحديات التي نواجهها حاليا
وأكد ترودو إننا جميعا نواجه تلك التحديات ولهذا السبب تبادر الحكومة بالقيام بدورها لمساعدة أصحاب المشروعات وملاك العقارات أيضا لاجتياز هذه الأزمة
هذا البرنامج الذي أعلنت عنه الحكومة يوفر للمؤهلين منحا لا ترد لمن تنطبق عليه الشروط من ملاك العقارات والذين بدورهم قاموا ويقوموا بتخفيض الإيجار لمستأجريهم من أصحاب المشروعات الصغيرة بنسبة لا تقل عن 75 بالمائة من إيجارات شهري أبريل ومايو الماضيين وشهر يونيو
نسبة ال 75% التخفيض التي سيستفيد منها المستأجرون من أصحاب المشروعات الصغيرة تتكون من 50% من الحكومة مباشرة و25% نسبة مساهمة مالك العقار من التخفيض بمعنى أن شرط استفادة ملاك العقارات المؤجرة لمشروعات صغيرة من القروض والمنح أن يقدموا تخفيضا بنسبة 25% للمستأجر
The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced that application documents and updated criteria for Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA) for small businesses are now available, and that the program will be opened for applications beginning on May 25.
The Government of Canada is focused on safeguarding workers’ jobs as we continue to deal with this pandemic. That’s why we reached an agreement in principle last month with all provinces and territories to implement CECRA. This program will provide forgivable loans to eligible commercial property owners, who in turn will give a rent reduction of at least 75 per cent for April and May (retroactive), and June, to their small business tenants.
This program provides property owners the opportunity to do their part in helping small businesses and their employees succeed in these challenging times. We’re all in this together, and that’s why the government is stepping up to provide rent relief to businesses, while helping property owners maintain rental income through this crisis.
CECRA will provide important relief for small businesses experiencing financial hardship, and is another measure that helps businesses keep Canadians on the payroll. Applications will be accepted through the Canada Mortgage and Housing Corporation website beginning on May 25, and application documents can be accessed now.
The Government of Canada’s COVID-19 Economic Response Plan is protecting middle class jobs and helping Canadian businesses through this crisis. Together, we will
continue to ensure Canadians have what they need to pay their bills and keep their families safe and healthy during these challenging times.
Who
