موازنة إضافية لدعم إجراءات السلامة بالمدارس

Ontario Releases $35 Million to Hire More Staff, Improve Remote Learning in Targeted Communities

خصصت حكومة أونتاريو 35 مليون دولار لدعم بعض المدارس في بيل وأوتاوا وتورونتو ويورك. هذه الموازنة تخصص لتعزيز إجراءات واستراتيجيات الحماية الصحية خاصة في بعض المجتمعات التي تكثر بها بعض الإصابات

داغ فورد رئيس وزراء أونتاريو قال ونحن في بداية الموجة الثانية ندرك أن هناك بعض البؤر التي يجب توجيه عناية إضافية لها للحفاظ على الطلاب وطاقم التدريس

وأضاف فورد إنه لهذه السبب خصصنا هذه المبالغ على الفور لرفع مستويات العناية وإجراءات الوقاية للجميع

يذكر أن هذه الموازنة الجديدة هي جزء من اسثمارات بقمية 1.3 بليون دولار خصصتها حكومة أونتاريو لسلامة المدارس ومن يتواجد بها سواء من خلال توظيف طواقم جديدة أو تعزيز الإجراءات وتخطيط الجداول وغيرها من إجرءات للسلامة

Investments Build on Province’s Robust $1.3 Billion Back-to-School Plan

TORONTO — Today, the Ontario government is announcing the allocation of $35 million to provide additional immediate school board supports in the communities of Peel, Ottawa, Toronto and York Region to enhance public health measures and protection strategies as they confront higher rates of transmission in their communities.

This funding is part of the government’s robust and comprehensive $1.3 billion plan to safely reopen classrooms across the province, including additional resources to help school boards hire more staff, keep class sizes low, and enhance cleaning in schools.

“As we find ourselves at the beginning of a second wave of COVID-19, we know there are schools in hotspot areas that need extra supports to keep students and staff safe,” said Premier Doug Ford. “That’s why we’re immediately authorizing the release of this funding to reinforce existing investments to improve physical distancing and remote learning and hire more staff, so our kids and teachers stay safe and healthy.”

To further enhance the safety of students and staff, this funding will be used for:

Providing increased distancing between students through the hiring of additional teachers, early childhood educators, and educational assistants; and
Providing increased remote learning supports, including the hiring of additional teachers, early childhood educators and educational assistants, as well as devices for students who have chosen to learn remotely.

“Our priority as we enter the flu season is to ensure our schools take every preventative measure possible to ensure students and staff remain safe,” said Stephen Lecce, Minister of Education. “We are delivering this additional funding ― targeting those communities with higher rates of transmission ― to ensure we prevent the spread and maximize the safety of Ontario families.”

Earlier this summer, Ontario unveiled one of the nation’s most comprehensive plans for the safe reopening of schools in September. The plan is supported by $1.3 billion in resources to hire more teachers and increase physical distancing, support procurement of personal protective equipment (PPE), enhanced cleaning of schools and buses, improving ventilation, hiring of more custodians, and adding school leadership positions and administrative support for virtual schools. The province is also providing funding to public health units to support the hiring of 625 school-focused nurses, while establishing a mandatory masking policy for grades 4-12, and a surveillance strategy to monitor the virus and detect cases and outbreaks quickly in schools.

The government launched a new voluntary interactive screening tool for students, staff, and visitors to advise individuals on whether they should attend school or child care. The tool is continually updated to reflect current public health advice. The government also released the Operational Guidance: COVID-19 Management in Schools document. This guide was developed in consultation with public health experts, including Ontario’s Chief Medical Officer of Health, and aims to help schools identify and isolate COVID-19 cases, reduce the spread of COVID-19 in schools, and prevent and minimize outbreaks.