هل تريد مناقشة موازنة ميسيساجا مع العمدة؟

Mississauga residents are invited to participate in a Budget Engagement Session on the proposed 2021 Budget with Mayor Bonnie Crombie and the City’s senior staff.

إن كنتم من سكان ميسيساجا وتريدون مناقشة موازنة العام الجديد وبنودها مع العمدة ومع ممثلي الأحياء المختلفة يمكنكم التسجيل للمشاركة في واحدة من الجلسات الثلاثة التي ستجري أيام الثامن والثالث عشر والثاني والعشرون من أكتوبر المقبل

Residents can choose from sessions taking place on October 8 (city-wide) and October 13 (Wards 1, 2 and 4: Councillor Stephen Dasko, Councillor Karen Ras and Councillor John Kovac) and October 22 (Wards 3 and 6: Councillor Chris Fonseca and Councillor Ron Starr). Staff from the Region of Peel will also participate in the city-wide session.

المشاركون في هذه الجلسات سيمكنهم توجيه الأسئلة والتعرف على مقترحات المدينة بشأن موازنة العام المقبل 2021 وبعد التسجيل سيتلقى من سجل اسمه اتصالا هاتفيا يخبره بتفاصيل المشاركة .

Residents can also register يمكن التسجيل من خلال الرابط المبين

كما يمكن التسجيل أيضا للمشاركة من خلال إرسال إيميل أو الاتصال بمكتب العمدة أو ممثل منطقتك أو عن طريق تويتر أو فيسبوك كما هو مبين في الروابط أدناه

Email questions and comments to budget@mississauga.ca
Contact the Mayor or your Councillor
Attend Budget Committee meetings in person or watch them live online
Receive updates on Twitter and Facebook

Residents will receive a telephone call in advance based on a list provided by a virtual town hall service, with an invitation to participate in one of the upcoming sessions. They will be able to ask a question and hear about the City’s proposed 2021 Budget. Residents will receive a second telephone call just before the session begins. The call out is done to ensure as many residents as possible have an opportunity to participate. Anyone who receives a call and does not wish to participate can simply hang up.

“Council has already had significant consultation through the COVID-19 recovery process and we have captured those points already. The City’s Budget Engagement Sessions provide us with additional input on what is important to residents,” said Gary Kent, Commissioner of Corporate Services and Chief Financial Officer. “We face a challenging year, making these sessions an important part of our budget engagement.”

Residents can also register to participate in the Budget Engagement Sessions. In addition, the city-wide session will be available to watch on Facebook Live and online.

Information about the City’s budget is available at mississauga.ca/budget. Other ways to participate in the budget process include: